Two women were caught on video fighting on a highway following a road rage incident in Massachusetts .