A family vacationing in Yellowstone National Park had the front of their rental car smashed in by a bison stampede.