A woman has turned to an advice columnist to ask for help after catching her son ‘doing it’ with a vacuum cleaner