A man has been nabbed after allegedly stabbing one employee and punching another at Panda Express over the quality of his food.