A newly upgraded state Department of Transportation sign erected on Route 66 and Interstate 40 in New Mexico misspelled Albuquerque, losing the “R.”