A Florida man was arrested after he stole two cases of beer from a convenience store before leading authorities on a slow foot chase through traffic